何日君再来：see you again的用法

Oh I'll tell you all about it when I see you again

It's been a long day without you my friend

We've come a long way from where we began    

And I'll tell you all about it when I see you again

——See you again

 没有老友你的陪伴 日子真是漫长  

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

回头凝望 我们携手走过漫长的旅程

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

——《与你重逢》

一、你知道see you again有几种含义吗？

phr.

再见一面

I would very much like to see you again.

我很想再见到你。

二、来一起做个填词游戏吧

When can I                         ?

我什么时候能再见到你？